به بازدید خوش آمدید استحکام!
مکان فعلی:صفحه اول >> غذای لذیذ

مقررات جدید در مورد برچسب های مواد غذایی وارداتی: برچسب های زبان خارجی باید با چینی به عنوان یک الزام اجباری مشخص شوند

2025-09-19 06:36:21 غذای لذیذ

مقررات جدید در مورد برچسب های مواد غذایی وارداتی: برچسب های زبان خارجی باید با چینی به عنوان یک الزام اجباری مشخص شوند

به تازگی ، دولت ایالتی برای مقررات بازار "مقررات مربوط به مدیریت برچسب های مواد غذایی وارداتی (پیش نویس اظهار نظر)" را صادر کرده است ، که به وضوح مستلزم آن است که باید به طور همزمان با چینی ها با چینی مشخص شود و در سال 2024 به طور رسمی اجرا شود. این آیین نامه جدید توجه گسترده ای را به خود جلب کرده است و در 10 روز گذشته یکی از موضوعات داغ در اینترنت است. تجزیه و تحلیل ساختاری زیر از جنبه های پیش زمینه سیاست ، محتوای اصلی ، تأثیر صنعت و مقایسه داده ها انجام می شود.

1. پیشینه سیاست و الزامات اصلی

مقررات جدید در مورد برچسب های مواد غذایی وارداتی: برچسب های زبان خارجی باید با چینی به عنوان یک الزام اجباری مشخص شوند

آیین نامه جدید با هدف تنظیم بازار مواد غذایی وارداتی و محافظت از حق دانستن مصرف کنندگان. تغییرات اصلی به شرح زیر است:

طرحقوانین قدیمیمقررات جدید نیاز دارد
زبان برچسبفقط استفاده از زبانهای خارجی (با دستورالعمل های اضافی چینی لازم است)خارجی و چینی باید همزمان مشخص شوند
اندازه قلمهیچ آیین نامه خاصی وجود نداردارتفاع چینی 1.8 میلی متر
زمان اجرامطابق با قانون اصلی ایمنی مواد غذایی اجرا شده استاجرای اجباری از اول ژانویه 2024

2. موضوعات داغ در سراسر اینترنت

از طریق نظارت بر افکار عمومی ، مشخص شد که تعداد بحث های مرتبط در 10 روز گذشته به دست آمده است126،000 مورد، عمدتا با تمرکز روی جنبه های زیر:

بعد بحثدرصدنماهای معمولی
پشتیبانی مصرف کننده78 ٪"سرانجام ، نیازی به حدس زدن مواد نیست"
هزینه های انطباق شرکت15 ٪"هزینه ترجمه محصولات کوچک زبان افزایش می یابد"
بحث و جدال در جزئیات اجرای7 ٪"چگونه فوراً غذای تازه را برچسب گذاری کنیم"

iii تجزیه و تحلیل تأثیر صنعت

1چرخه تنظیم وارد کننده: براساس داده های گمرکی ، مقدار کل مواد غذایی وارداتی در سال 2022 به آن می رسد135.2 میلیارد دلار، مقررات جدید بر دسته های زیر تأثیر می گذارد:

دسته مواد غذاییحجم واردات سالانه (10،000 تن)مشکل در اصلاح برچسب
پودر شیر فرمول نوزاد42.3HIGH (مجدداً مورد نیاز)
شراب38.6متوسط ​​(برچسب زدن را می توان اضافه کرد)
میان وعده89.1کم (آسان برای تنظیم بسته بندی)

2حقوق مصرف کننده را بهبود بخشید: نمایش های بررسی67 ٪ از مصرف کنندگانمن یک بار به اشتباه غذای حساسیت زا را خریداری کردم زیرا نمی توانم برچسب خارجی را درک کنم. پس از اجرای آیین نامه جدید ، پیش بینی می شود که تعداد شکایات مربوطه 30 ٪ -40 ٪ کاهش یابد.

4. مقایسه و الهام بین المللی

کشور/منطقهالزامات برچسبمجازات برای نقض
چین (مقررات جدید)مقایسه زبان چینی و خارجیحداکثر مقدار 5 برابر خوب است
اتحادیه اروپازبان رسمی اتحادیه اروپا انتخاب شده استحداکثر 500000 یورو جریمه
ایالات متحده آمریکاباید حاوی انگلیسی باشدخودداری محصول + جبران مدنی

5. پیشنهادات پاسخ شرکت

1ترتیبات دوره انتقال: هضم موجودی یا تبدیل برچسب قبل از پایان سال 2023 به پایان رسیده است. توصیه می شود از یک روش برچسب زدن چینی کم هزینه استفاده کنید.

2راه حل های دیجیتالی: می تواند اشکال نوآورانه مانند برچسب های الکترونیکی (کدهای QR) را برای پاسخگویی به نیازهای پرس و جو در زمان واقعی کشف کند.

3بازسازی زنجیره تأمین: برای کالاهایی با ماندگاری کوتاه (مانند شیر تازه) ، توصیه می شود برای دستیابی به برچسب های موضعی یک خط بسته بندی داخلی ایجاد کنید.

آیین نامه جدید مرحله پالایش نظارت بر مواد غذایی وارداتی کشور من را نشان می دهد ، که انتظار می رود توسعه استاندارد صنعت را ترویج کند و در عین حال شرکت ها را مجبور به بهبود قابلیت های انطباق خود کنند. در حالی که مصرف کنندگان از غذای جهانی لذت می برند ، آنها همچنین تجربه ای شفاف تر مصرف کننده را به دست می آورند.

مقاله بعدی
مقالات توصیه شده
پیوندهای دوستانه
خط تقسیم کننده